Aktuelles

die Verwaltung ist am Pfingstmontag, 29. Mai 2023, geschlossen

Aufgrund der Inbetriebnahme der neuen Wasser-Transportleitung beim Reservoir Junkholz, Affoltern i.E., wird die Wasserversorgung in der Nacht vom 13. auf den 14. Juni 2023 von 21:00 Uhr bis voraussichtlich 06:00 Uhr komplett unterbrochen.

Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 23. Juni 2023

die Verwaltung ist am Auffahrtdonnerstag, 18.05.2023, und Freitag, 19.05.2023, geschlossen

Die Schule Affoltern i.E. sucht Klassenlehrpersonen.

Um die Ausbreitung der Asiatischen Hornisse zu verhindern, ist eine möglichst frühe Erkennung einer Ansiedlung notwendig. Dabei sind die Behörden auf Meldungen von Personen, die sich viel im Offenland und im Wald aufhalten, angewiesen. Informieren Sie sich mittels dieses Dokumentes und melden Sie verdächtige Nester und Insekten.

Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassengesetzes vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) wird die Durchfahrt auf dem Abschnitt Junkholz – Juch – Schlatt für den Verkehr wie folgt nicht möglich sein:

Die Verwaltung ist von Karfreitag, 7. April 2023, bis und mit Ostermontag, 10. April 2023, geschlossen. Wir wünschen Ihnen schöne Ostertage!

Pressemitteilungen aus der Gemeinderatssitzung vom 23. März 2023

Das Emmental ist ein Hügel-Himmel oder eben «Hügu Himu». Die liebliche Landschaft, das Meer aus Hügeln und Tälern und die atemberaubende Aussicht auf Jura und Alpen machen diesen Vergleich zutreffend. Seit in diesem Tal das E-Bike erfunden wurde, bietet das Zweirad auf sanfte und lautlose Weise einen himmlischen Einstieg in dieses Genusslabyrinth.